こんにちは。
9月のお休みのお知らせです。
一部通常と変更があります。9月は展示会がありまして、
9月5日（火）は営業し、翌6日（水）にお休みをいただきます。
9月は1週目、2週目ともに水曜日はお休みですのでご注意くださいませ。

9月のおやすみ
6日（水）、12日（火）、13日（水）、19日（火）、26日（火）

まだ暑い日は続いていますが、少しずつ夏の終わりが近づいていて、秋の気配をどことなく感じるようになって来ましたね。
今年はなんだかおかしな東京の夏でした。
梅雨にはあんなにも雨が降らなかったのに、8月になったら太陽の顔を見ることも少なく
お盆過ぎまで夏はどこへやらといった気温が続き、涼しくて過ごしやすかったけれど、やはり夏らしさを感じたいと思わされました。
季節を感じられる9月でありますように。大きな台風が直撃しませんように。

9月もどうぞよろしくお願いいたします。

2017.8.22(tue)〜8.24(thu)
夏期休暇をいただきます。
上記期間は店舗営業とonline storeの発送業務は休みいただいております。
online storeのご注文は可能ですが、発送業務に関しましては25日（金）より
順次ご対応させていただきます。

ご迷惑おかけ致しますが、どうぞよろしくお願いいたします。

CINQ POP UP STORE
from San Francisco
2017.8.10（the）〜2017.8.21（mon）
12:00〜20:00
＊8.15（tue）定休日



サンフランシスコで2012年にスタートしたブランド「CINQ」（シンク）。
全て手作業で生み出されるクラフト感と温かみのある雰囲気が魅力です。
現代アートの影響を受けデザインされるシンプルで遊び心あるアイテムは、
程よい存在感で目を惹くものたちばかりです。
直線と曲線、モビールのようにゆるり揺れ動くモチーフ。
真夏ののジュエリーにひとつプラスするだけで楽しくなる、他にはちょっとないようなかたちのものが集まりました。
夏休みの合間にぜひ遊びにいらしてくださいませ。

8月も随分すぎておりますが、、、
おしらせです。

8月のおやすみ
1日（火）、9日、15日（火）、22日（火）、23日（水）、24日（木）、29日（火）

変則的で申し訳ないですが、第2週は水曜日のみお休み。
4週目は火、水、木と夏休みを頂きます。
わかりにくくて申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願い致します。

今年はしばし涼しい期間があっての、戻ってきた暑い夏。
くれぐれも体調に気をつけてお過ごしくださいね。
油断したら、どっと疲れが出ちゃいますよ。

でもせっかくの夏、みなさま楽しい夏を。